Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
интересно - как можно было лизануть грани на внутреннем четырехграннике?..
может стоит просто вычистить паз от грязи.. и хорошенько поправить его молотком.. и нормально все открутить.
резьба там M18x1.5