Копченый
Живу я здесь
- Регистрация
- 22 Фев 2011
- Сообщения
- 7,707
- Баллы
- 13,132
- Возраст
- 48
- Адрес
- город-герой Москва
- Ф.И.О.
- Вячеслав
- Клубная карта
- 076
- Автомобиль
- МДХ 2014 Crystal Black
Посмотреть вложение 19546 машина выдала сегодня вот такое сообщение... висело секунд 30, потом верхний экран вырубился и ни на одну кнопку не реагировал... после перезапуска а/м - норма... даже мыслей нет, что это может значить... по иронии судьбы вчера было ТО-75... понимаю, что, местами корявый перевод, но озадачило...
Серег, это опосля случилось))) думаю, тоже пригрузятся)))Странная надпись
А что дилер сказал?
все таки анекдот прав-по колесу стучать надо
Именно так - качество перевода задает загадки .. В бортовой системе Honda/Acura реализована система безопасности, в рамках которой выполняются определенные действия при наличии возможных событий. Структура информационного сообщения: СОБЫТИЕ - ДЕЙСТВИЕ. В вашем случае "атмосферное давление" следствие перевода Oxygen Sensor. Видимо (прецедент не всплывал) показания этого датчика находятся в банке событий. Обычно, системной предпосылкой подобных сообщений является пониженный уровень напряжения в бортовой сети. Что в общем-то и неудивительно - возможно, что подсадили аккумулятор на ТО. А далее все логично - отключение (сам механизм весьма интересен) второстепенных потребителей, к числу которых относится навигационная система. Пример подобного сообщения на HDD TLмашина выдала сегодня вот такое сообщение... висело секунд 30, потом верхний экран вырубился и ни на одну кнопку не реагировал... после перезапуска а/м - норма... даже мыслей нет, что это может значить... по иронии судьбы вчера было ТО-75... понимаю, что, местами корявый перевод, но озадачило...
Именно так - качество перевода задает загадки .. В бортовой системе Honda/Acura реализована система безопасности, в рамках которой выполняются определенные действия при наличии возможных событий. Структура информационного сообщения: СОБЫТИЕ - ДЕЙСТВИЕ. В вашем случае "атмосферное давление" следствие перевода Oxygen Sensor. Видимо (прецедент не всплывал) показания этого датчика находятся в банке событий. Обычно, системной предпосылкой подобных сообщений является пониженный уровень напряжения в бортовой сети. Что в общем-то и неудивительно - возможно, что подсадили аккумулятор на ТО. А далее все логично - отключение (сам механизм весьма интересен) второстепенных потребителей, к числу которых относится навигационная система. Пример подобного сообщения на HDD TL
хм... ну не знаю... "as soon as possible" по крайней мере не пишет, уже хорошо)))))Прав на редактирование собственных сообщений не имею, потому здесь
Посмотреть вложение 19551